Som brannsår som aldri lar seg lege...

Forfatteren Pascal Mercier har noen interessante tanker om foreldrenes påvirkning på deres barn: “Jeg skjelver ved den blotte tanke om den uoverlagte og ubevisste, uunngåelige og uopphørlige kraft som foreldre etterlater spor i deres barn, som brannsår som aldri lar seg utslette. Omrisset av foreldrenes ønsker og frykt er skrevet inn med en glødende griffel i de små barnas sjeler, som er fullstendig maktesløse og fullstendig uvitende om hva som skjer med dem. De tar oss hele livet å finne fram til den inngraverte tekst og tyde den, og vi kan aldri være sikre på at vi har forstått den.” Som brannsår som aldri lar seg lege… Ganske uhyggelig både ut fra perspektivet sønnen Atle og pappaen Atle…